Cattivo come adesso...Mike Patton's forum

[Discussione sulle traduzioni] Mr.Bungle, è lo spazio vecchio...usiamolo solo per commentare e chiarire dubbi!

« Older   Newer »
  Share  
Lazarus Gordon
view post Posted on 7/3/2006, 10:33 by: Lazarus Gordon     +1   -1




ma quando mike usa l'imperativo in realtà è un verbo in prima persona?? è un modo per evitare lo scazzo di scrivere I spit.... I fuck ecc... scrivendo solo Fuck o Spit?

Comunque rileggendo più e più volte diventa sempre più chiaro (relativamente).... dopo aver tradotto frase per frase basta rileggere un po' tutto per trovare un senso compiuto a CERTE cose....

Edited by Lazarus Gordon - 7/3/2006, 10:58
 
Top
72 replies since 6/3/2006, 11:55   3033 views
  Share