Cattivo come adesso...Mike Patton's forum

[Traduzioni/Interpretazioni] Peeping Tom, .....in lavorazione!!.....

« Older   Newer »
  Share  
yumiho
view post Posted on 27/11/2006, 22:32 by: yumiho     +1   -1




Miss Bungle e' la tua traduzione con una piccola correzione :lol:

1 - 5 SECONDI

Passeggiando attraverso il macello dell'amore
stracci e rovine e stelle al di sopra
io sono nudo come posso essere in questa vita
questo labirinto è solo una linea retta
avanti e indietro, su e giù per la tua spina dorsale
il vuoto del paradiso nelle tue orecchie e nei miei occhi

1 secondo
2 secondi
3 secondi
4 e 5
secondi da vivere
è tutto quello che posso dare
un migliaio, 2 migliaia, 3 migliaia
4 e 5 secondi ancora
1 secondo, 2 secondi, 3 secondi, 4 secondi, 5 secondi, e ci siamo!
Tu sei l'aria che respiro!
dolce annientamento nelle tue mani

La tua Stalingrado personale
SOno solo un pezzo di archeologia nella tua mente
sarò il tuo parco divertimenti privato
montagne russe nel buio
vieni dentro me scorri a testa in giù
e andiamo....

1 secondo
2 secondi
3 secondi
4 e 5
secondi da vivere
1 secondo
2 secondi
3 secondi
4 e 5
è tutto quello che posso dare
un migliaio, 2 migliaia, 3 migliaia
4 e 5 secondi ancora
1 secondo, 2 secondi, 3 secondi, 4 secondi, 5 secondi, e ci siamo!
Tu sei l'aria che respiro!
Tu sei l'aria che respiro!
Tu sei l'aria che respiro!
(non darmi ai nervi!)
Tu sei l'aria che respiro!
(non darmi ai nervi!)
Tu sei l'aria che respiro!
(non darmi ai nervi!)
Tu sei l'aria che respiro!
(non darmi ai nervi!)
Tu sei l'aria che respiro!
(non darmi ai nervi!)
Tu sei l'aria che respiro!
(non darmi ai nervi!)
Tu sei l'aria che respiro!
(non darmi ai nervi!)
Tu sei l'aria che respiro!
Tu sei l'aria che respiro!
Tutto quello di cui ho bisogno!
Tutto quello di cui ho bisogno!

La nostra casa sta bruciando davanti ai nostri occhi
E nessuno è sorpreso nemmeno un pò
Hai pregato per la pioggia e sono caduto tutta la notte
amami finchè non arriveranno le ambulanze
Finchè non posso sentire le urla e i pianti
e soffochero' sui miei ABC tutta la notte (ABC e' la marca di gelatine che sono state ritirate dal mercato per aver causato la morte per soffocamento di 6 bambini a causa di una sostanza tossica)

1 secondo
2 secondi
3 secondi
4 e 5
secondi da vivere
1 secondo
2 secondi
3 secondi
4 e 5
è tutto quello che posso dare
un migliaio, 2 migliaia, 3 migliaia
4 e 5 secondi ancora
1 secondo, 2 secondi, 3 secondi, 4 secondi, 5 secondi, e ci siamo!

 
Top
31 replies since 23/6/2006, 15:45   1965 views
  Share