Cattivo come adesso...Mike Patton's forum

[Discussione sulle traduzioni] Mr.Bungle, è lo spazio vecchio...usiamolo solo per commentare e chiarire dubbi!

« Older   Newer »
  Share  
yumiho
view post Posted on 19/6/2006, 22:39 by: yumiho     +1   -1




QUOTE (Lazarus Gordon @ 6/3/2006, 12:55)

Nessuno di loro seppe di essere robots
Le macchine di Mendel si replicano di notte
Nella nera prigione di ferro de "La luce di Sant'Agostino"
Sta pagando le bollette e loro lo fanno sentire orgolioso
possono far galleggiare le loro offerte bruciate su nuvole da assemblamento


Con il punto omega in vista
i nuovi Franklins (Benjamin Franklin) fan volare gli aquiloni
E l'impero post-moderno è finito stanotte

Dalla Storia
Una marea di falsità divulgate
La nuvola nera
Il riduzionismo e la bestia
Gli automi ammassano tutti i pezzi
perchè il mondo possa crescere
in una simulazione di giubilo
per il defunto...

Vestiti che si possono colorare con lo spray e mascelle di diamante
rughe allisciate da micro artigli

Con le mie macchine vi posso eliminare
da questo mondo senza lasciare tracce
I nostri fantasmi della nostalgia sono pronti per prendere il vostro posto

Centri commerciali i le cui merci si spostano (gioco di parole su shape shifting: cambiare forma)\
Alberi alla benzina e muri che si possono attraversare


Nessuno sapeva....


mentre guardo i morti uscire dalla terra
cerca di nasconderti dalle bugie mentre diventano vere

Deus nullus deus nisi deus

Sento la grigia sostanza vischiosa bollire nel mio sangue
Mentre il lupo (fenris?) lentamente morde la catena
cerca di nascondere il mito mentre si fa uomo

None of them knew they were robots

Buying an X or an O
In state craft tic tac toe
Cats game for Joe Blow (giochi di parole)

Adesso smetto e riprendo la prossima volta, appena ho un po' di tempo


Post industrial bliss
A binary hug or kiss
Can be wrung from utility mist

They stole the great arcanum
The secret fire
Moloch found his gold
For the new empire
Once again
The necrophage becomes saint

Lindy hop around the truth
Jump back wolf pack attack
Slap back white shark attack
Swingin' up there in the noose
Jump back wolf pack attack
Slap back white shark attack

Phased array diffraction nets
From full-wall paint-on TV sets
Migratory home sublets
And time shared diamond fiber sets

Recombinant logos keys
Bitic Qabalistic trees

I feel the grey goo boiling my blood
As leviathan and his bugs freeze the sea
Try to save the world by immolating myself

From history
The flood of counterfeits released
The black cloud
The resurrection of the deceased
Automatons gather all the pieces
So the world may be increased
In simulation jubilation
For the builders
Of the body of the beast
 
Top
72 replies since 6/3/2006, 11:55   3033 views
  Share