Cattivo come adesso...Mike Patton's forum

MONDO CANE COMMENTS, ...would you like some candies...?

« Older   Newer »
  Share  
Buga_lady_dada
view post Posted on 6/6/2007, 00:19     +1   -1




Thank you!! I hope I'll learn some italian after that!
 
Top
[M]alicE
view post Posted on 29/6/2008, 20:25     +1   -1




che lavoraccio, complimenti!!
 
Top
Shayenne
view post Posted on 1/7/2008, 02:13     +1   -1




Grazie, I'm so happy there's an English speaking part, I actually got the Rosetta Stone Italian 1 and 2, and hoping to get ti know more Italian, since I forgot most of what I learned in High School.

Hi Everyone! good too see some familiar faces here!
 
Top
+BLIZZARD+
view post Posted on 1/7/2008, 08:44     +1   -1




CITAZIONE (Shayenne @ 1/7/2008, 03:13)
Grazie, I'm so happy there's an English speaking part, I actually got the Rosetta Stone Italian 1 and 2, and hoping to get ti know more Italian, since I forgot most of what I learned in High School.

Hi Everyone! good too see some familiar faces here!

Ciao Donna!!! :P

Welcome :)
 
Top
view post Posted on 1/7/2008, 08:58     +1   -1
Avatar

Group:
Administrator
Posts:
32,909
Reputation:
+53
Location:
Somewhere near Rome

Status:


Hi Donna, so good to see you here!! :)

Take a look at the topics in this forum section and leave comments where you want... or open new topics if you want...

We hope this international section will grow over the time :)

It would be fantastic to reunite here Patton fans all over the world and discuss about his projects ^_^

P.S. Rosetta Stoned is a good software to learn foreign languages, I think that you (re)learn Italian with it and, why not, with our help :D

Edited by MrBungle82 - 1/7/2008, 13:14
 
Web  Top
view post Posted on 1/7/2008, 12:40     +1   -1
Avatar

Lord Of Terror

Group:
Administrator
Posts:
3,861
Reputation:
+8,388,607

Status:


CITAZIONE (MrBungle82 @ 1/7/2008, 09:58)
Rosetta Stoned

... probably Rosetta Stone, without "d"!
Rosetta Stoned sounds like a littlte girl that has smoked a joint, or took some LSD!

ahahahah
 
Web  Top
view post Posted on 1/7/2008, 21:35     +1   -1
Avatar

Group:
Administrator
Posts:
32,909
Reputation:
+53
Location:
Somewhere near Rome

Status:


CITAZIONE (Fantômas @ 1/7/2008, 13:40)
CITAZIONE (MrBungle82 @ 1/7/2008, 09:58)
Rosetta Stoned

... probably Rosetta Stone, without "d"!
Rosetta Stoned sounds like a littlte girl that has smoked a joint, or took some LSD!

ahahahah

ahahaha yes, I'm confused with homonymous Tool song :lol:
 
Web  Top
BloggerDude
view post Posted on 9/10/2009, 03:48     +1   -1




I don't know If I said it already but ...I'm so glad I found this site...Keep up the good work I read a lot of blogs on a daily basis and for the most part, people lack substance but, I just wanted to make a quick comment to say GREAT blog. Thanks, :)

A definite great read....
 
Top
view post Posted on 9/10/2009, 12:13     +1   -1
Avatar

Group:
Administrator
Posts:
32,909
Reputation:
+53
Location:
Somewhere near Rome

Status:


Thank you for your visit and appreciation :)
 
Web  Top
+BLIZZARD+
view post Posted on 11/10/2009, 21:13     +1   -1




CITAZIONE (BloggerDude @ 9/10/2009, 04:48)
I don't know If I said it already but ...I'm so glad I found this site...Keep up the good work I read a lot of blogs on a daily basis and for the most part, people lack substance but, I just wanted to make a quick comment to say GREAT blog. Thanks, :)

A definite great read....

thank you, and welcome to our forum :P




 
Top
Carousel
view post Posted on 25/3/2010, 18:53     +1   -1




Salve a tutti, vecchi e nuovi utenti, è molto che non scrivo su questo forum. Per farmi perdonare ecco
la traduzione letterale di "Scalinatella" in italiano:

Scala a gradini stretti

Scala a gradini stretti
lunga
lunga
lunga
lunga
molto stretta
molto stretta
dove sta quella
giovane innamorata?

Non spunta ancora
zuc
zuc
zuc
zuc
zoccoletto
zoccoletto
per questa stradina
dissestata

dove me ne voglio andare, te lo dico... e credimi
dove se ne può andare chi è stanco di piangere?
scala a gradini stretti
sali in cielo
o scendi a mare
cercamela,
trovamela,
portami a quella
giovane sciagurata
Quella si è innamorata di un pittore
che pitta Capri e parla straniero
ed io porto nel petto un dolore di cuore
e sento che mi uccide questo pensiero!
Scala a gradini stretti
lunga
lunga
lunga
lunga
molto stretta
molto stretta
dove sta quella
giovane innamorata?

Non spunta ancora
zuc
zuc
zuc
zuc
zoccoletto
zoccoletto
per questa stradina
dissestata

dove me ne voglio andare, te lo dico... e credimi
dove se ne può andare chi è stanco di piangere?
scala a gradini stretti
sali in cielo
o scendi a mare
cercamela,
trovamela,
portami a quella
giovane sciagurata
Di primo mattino parte un vaporetto...
Di primo mattino, amore mio, si butta a mare!
 
Top
ruiner
view post Posted on 25/3/2010, 20:48     +1   -1




finalmente!!! :D grazie Gen!!!! :ohoh:
 
Top
view post Posted on 8/4/2010, 06:43     +1   -1
Avatar

Lord Of Terror

Group:
Administrator
Posts:
3,861
Reputation:
+8,388,607

Status:


....this is an international topic: you must write in english!
does anybody here can translate Scalinatella?
 
Web  Top
view post Posted on 8/4/2010, 11:30     +1   -1
Avatar

Lord Of Terror

Group:
Administrator
Posts:
3,861
Reputation:
+8,388,607

Status:


sorry....
Sole Malato
 
Web  Top
Carousel
view post Posted on 19/4/2010, 09:30     +1   -1




ecco la traduzione in italiano di Sole malato
:read:
Sole, sole malato,
Appeso in punta a un albero ingiallito,
Questo cielo mio più grigio è diventato
Da quando tu te ne sei andata
Sole, sole malato,
stai la come per dire tutto è finito
io penso a te, tu piangi in braccio a un altro
amore mio, che ti devo dire
e sento la nostalgia di quel sole
che ti bruciava la pelle in mezzo al mare
quando una rete ci stendeva amore
piena di sospiri, tu stavi in braccio a me
Sole, sole malato
stai la come per dire tutto è finito
io penso a te, tu piangi in braccio a un altro
amore mio, che ti devo dire
l’unica speranza che ci resta è la primavera
l’unica compagna che ci resta è la nostalgia
appena finisce l’inverno, vita mia, trova un modo e vienimi a cercare
Sole, sole malato,
Per il cielo volano uccelli sconosciuti
io penso a te, tu piangi in braccio a un altro
amore mio, che ti devo dire
amore mio, che ti devo dire

Edited by Carousel - 20/4/2010, 22:36
 
Top
32 replies since 6/6/2007, 00:19   931 views
  Share