[Testi] Peeping Tom, by Jizzlobber, dal lavoro iniziale di yumiho e Fantômas

Wuxiapian

Oh vabbe' gente calma!!
Io poi non ho mai detto di avere nessun tipo di autorita' mi pare, e se faccio sbagli (e ne faccio) non ho problemi a dirlo. Se poi la gente ha problemi a me non me ne frega niente, io ho messo semplicemente a disposizione del tempo per trascrivere e tradurre testi e non ho mai detto che sono scritti su roccia.
vabbuo'?

io sono d'accordo con le correzioni in rosso!

AAHHHHH! Ci sono arrivata:
You'll be flying south before the winter!!!!
sono sicurissima!!!

Approvi Dave?

si

okkei, allora se anche miss bungle approva cambiamo il testo

Non sono stato chiamato in causa, ma approvo anche io

Esatto

approvo a pieno!!

Scusa Jizz ma tu avevi detto che avresti approvato tutto! (eheheheh) e allora ho dato per scontato il tuo okkei

3. DON'T EVEN TRIP




i think you're old enough to know better
but i'm old enough to remember
(don't even trip........)
i won't use that stupid word forever
(cross your heart and hope to die)

don't even trip,
don't get too big for your britches
(don't even trip........)
all these bones been jumping out of your closet
(you're not in your closet yet)
so blasé,
don't turn and look the other way
(you wanna be a star)
you want to be a star
you're oh so near, yet oh so far

(don't even trip........)

you'll be flying south before the winter
on that long, long trip off december
(don't even trip........)
don't be throwing stones at the window
(look in peace and close your eyes?)

don't even trip,
don't get too big for your britches
(don't even trip........)
all these bones been jumping out of your closet
(you're not in your closet yet)
so blasé,
don't turn and look the other way
(you've gotta have it all)
you've got to have it all
you're oh so near, yet oh so far

And i know that arseholes grow on trees but i'm here to trim the leaves
and i'm afraid
that you're still my friend
and you're just a piece of shit
but i can over-look it today
'cause you're still my friend

(don't even trip........)

drop that gun, you aren't my fuckn hero
(don't even trip........)
you think its cool to be a fuckin zero
i can't believe i called you my amigo
(take a deep breath you'll be fine)

speek up now
and one of you is a hundred loud?
(when you preach you come off?)
when you preach,
they'll join you on the roofs and streets
(like crystal clear)
crystal clear,
i'm hanging like a chandelier
(watching over you)
watching over you,
i'll move you from a song to tears

and i know that arseholes grow on trees
but i'm going to trim the leaves
and i can say
that you're still my friend
and you're still a piece of shit but i can over-look it today
'cause you're still my friend
and i know that arseholes grow on trees
but i'm here to trim the leaves
and i'm afraid
are you still my friend?
and you're still a piece of shit but i can look the other way
'cause you're still my friend
(don't even trip........)

per your neighborhood spaceman dove c'è scritto bho? è :
I'm out you balcony
singing a serenade ( se non erro si dovrebbe scrivere così)
I swallow up underground
I kiss the hollow ground
I eat the desert sand and drink the rio grande
I cry raindrops and chew a mountain top
I bring up the rock and I'll stop the time


e sul finale (verso il secondo bho?)
I'm opened enough
but on one hand
I wanna be the man
I never give up
I never let u down
I'll bring you the crown
anaway is enough
on the other hand
I'm out here my friend


(me pare....me pare...sottolineo ...pare a me!)

Edited by shazanna - 24/11/2006, 12:48